Context
Literatuur
Vertalingen
1 Samuel 9:15

SVWant de HEERE had het [voor] Samuels oor geopenbaard, een dag eer Saul kwam, zeggende:
WLCוַֽיהוָ֔ה גָּלָ֖ה אֶת־אֹ֣זֶן שְׁמוּאֵ֑ל יֹ֣ום אֶחָ֔ד לִפְנֵ֥י בֹֽוא־שָׁא֖וּל לֵאמֹֽר׃
Trans.wayhwâ gālâ ’eṯ-’ōzen šəmû’ēl ywōm ’eḥāḏ lifənê ḇwō’-šā’ûl lē’mōr:

Algemeen

Zie ook: Samuel, Saul (koning)
1 Samuel 15:1

Aantekeningen

Want de HEERE had het [voor] Samuels oor geopenbaard, een dag eer Saul kwam, zeggende:

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יהוָ֔ה

Want de HEERE

גָּלָ֖ה

geopenbaard

אֶת־

-

אֹ֣זֶן

oor

שְׁמוּאֵ֑ל

had het Samuëls

י֣וֹם

dag

אֶחָ֔ד

een

לִ

-

פְנֵ֥י

eer

בֽוֹא־

kwam

שָׁא֖וּל

Saul

לֵ

-

אמֹֽר

zeggende


Want de HEERE had het [voor] Samuels oor geopenbaard, een dag eer Saul kwam, zeggende:

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!